译文
我们什么时候才能同桌饮酒,再次(ci)仔细探讨我们的诗作呢?
早到(dao)梳妆(zhuang)台,画眉像扫地。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
提一壶美酒摆在花(hua)丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历(li)。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种(zhong)情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
我独(du)自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。