译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
成万成亿难计量。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
何处是我们(men)分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一(yi)听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折(zhe),日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚(wan)之分?
捉尽妖魔,全给打进地狱(yu);
伏身藏(cang)匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
弹奏琵琶技艺十三岁就(jiu)已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
(2)繁英:繁花。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
⑥相宜:也显得十分美丽。