译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
今夜不知(zhi)道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
虽(sui)然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁(cai)剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵(duo)最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过(guo)几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行(xing)进,凭谁来寄(ji)托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
79、鲁卫:鲁国、卫国。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
②翻:同“反”。