译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
如果有朝一日(ri),皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(ren)(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身(shen)上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈(lie)火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去(qu)跟东边的人家换换种树的书吧。
早晨披着坐,直至夜(ye)晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⑩殢酒:困酒。
会:适逢,正赶上。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
②畴昔:从前。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
5号:大叫,呼喊
49、珰(dāng):耳坠。