译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
唯有(you)胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑(mie)地呼喝着(zhuo)给(gei)人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂(gui),欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏(lan)杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
辛苦的日子多欢乐的时(shi)候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门(men)之前。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗(hua)哗大雨像巨浪翻滚之声。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
已:停止。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
结课:计算赋税。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。