译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
步骑随从分列两旁。
蛇鳝(shàn)
己巳年三月写此文。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮(lu)。
造一座这样的堂屋(wu)费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满(man)酒杯供人品尝。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透(tou)青衫衣襟!
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒(xing)来特别适宜嗅(xiu)闻瑞脑那沁人心脾的余香。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
(12)诣:拜访
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
15.践:践踏
⑴菩萨蛮:词牌名。
34、通其意:通晓它的意思。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。