译文
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘(cheng)着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水(shui)降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘(xiang),来到(dao)衡山了。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
席间歌女唱起《梅花》旧(jiu)曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
全然找不到来龙去脉,只(zhi)见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
透过清秋的薄雾,传(chuan)来了采菱姑娘的笑语。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
只要有老(lao)朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
79、而:顺承连词,不必译出。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。