译文
华贵的(de)香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦(jin)被下盖着一对情侣,像(xiang)并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温(wen)柔乡里的春梦(meng)一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处(chu)?
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义(yi),以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
366、艰:指路途艰险。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。