译文
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
美目秋波转巧笑最动人(ren),娥眉娟秀又(you)细又长。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江(jiang)。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我(wo)友好交往。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
上天至明至尊(zun),灿烂遍布星辰。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
在半空中,风慢慢吹来,我觉(jue)得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正(zheng)是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽(kuan)解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
士:将士。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
5.行杯:谓传杯饮酒。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。