译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失(shi)色;那火红的裙裾,让五月(yue)的石榴花嫉妒。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
远访为吊念屈原而(er)投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
老百姓空盼了(liao)好几年,
鬓发是一天比一天增加了银白,
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡(xiang)亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局(ju)、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥(kong)惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
绮罗香:史达祖创调。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
(32)诡奇:奇异。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
15.涘(sì):水边。