译文
绫花绫罗衣裳映(ying)衬暮春风光,金丝绣的(de)孔雀银丝刺的麒麟。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通(tong)所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时(shi)(shi),他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就(jiu)一定不会辜负(fu)这互相思念的心意。
今天终于把大地滋润。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭(ku)"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑵云:助词,无实义。