译文
走入相思之门,知道相思之苦。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是(shi)周瑜用火攻把曹操击败。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让(rang)人看(kan)了模糊恍惚(hu)令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也(ye)有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么(me)最大的快乐,非常称心(xin)合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
相思的幽怨会转移遗忘。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛(pao)弃它实在无道理可言。
注释
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
(21)掖:教育
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。