译文
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏(pian)安,哪里管得到广大的中原(yuan)地区,长久为异族势力所(suo)盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已(yi)成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡(xiang)之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我准备告诉东山的隐(yin)者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色(se)还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
⑿缆:系船用的绳子。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。