译文
可惜春天已经匆匆过去了,临行的(de)时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色(se),你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开(kai)京城。驾孤舟飘(piao)流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响(xiang)了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪(lei),都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
多希望能追随那无处不在的月影(ying),将光辉照射到你的军营。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
在出巡的高官凭(ping)吊故国的月圆。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
②秋:题目。