译文
刚(gang)才出东门的时候,就不想着再回来了。
传说青天浩渺共有(you)九重,是谁曾去环绕量度?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到(dao)“三辅”一带游学,趁机进(jin)了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之(zhi)人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精(jing)心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归(gui)心意更增。
那岸上(shang)谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
过翼:飞过的鸟。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
②平芜:指草木繁茂的原野。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
(79)川:平野。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。