译文
京(jing)口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当(dang)歌来唱。
哪年才有机会回到宋京?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
“你(ni)家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公(gong)正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
可恨你就像(xiang)江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
(55)年行:行年,已度过的年龄。
虞人:管理山泽的官。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
21.自恣:随心所欲。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。