译文
(墓(mu)中的)五个人(ren),就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏(wei)忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽(yu),周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧(jin)。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江(jiang)一叶扁舟。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
这是我心中追求的东西(xi),就是多次死亡也不后悔(hui)。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
②未:什么时候。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。