译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使(shi)我感到茫茫然失落什么了。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身(shen)孕?
这和如今的某(mou)些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常(chang)常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。