首页 古诗词 虞美人·无聊

虞美人·无聊

金朝 / 杭淮

藕隐玲珑玉,花藏缥缈容。何当假双翼,声影暂相从。"
往往吹笙下天半。瀑布西行过石桥,黄精采根还采苗。
干坤有清气,散入诗人脾。圣贤遗清风,不在恶木枝。
登云步岭涉烟程,好景随心次第生。圣者已符祥瑞事,
"拥翠扪萝山屐轻,飘飖红旆在青冥。仙科朱绂言非贵,
惟有班龙顶上珠,能补玉堂关下穴。"
箫管秦楼应寂寂,彩云空惹薜萝衣。"
"去去楞伽子,春深道路长。鸟啼青嶂险,花落紫衣香。
"风篁清一院,坐卧润肌肤。此境终抛去,邻房肯信无。
信哉有良吏,玄谶应百数。古人古人自古人,
进退穷三候,相吞用八纮。冲天功行满,寒暑不能争。
檐前飞七百,雪白后园强。饱食房里侧,家粪集野螂。
北狄皆输款,南夷尽贡琛。从兹千万岁,枝叶玉森森。"
"今日喜时闻喜鹊,昨宵灯下拜灯花。
帆入汀烟健,经吟戍月清。到乡同学辈,应到赣江迎。"
旧山大有闲田地,五色香茆有子无。"
株盘仰承露,刹凤俯摩霄。落照侵虚牖,长虹拖跨桥。
远思秦云暮,归心腊月春。青园昔游处,惆怅别离人。"
寒山深,称我心。纯白石,勿黄金。
因嗟好德人难得,公子王孙尽断肠。"
真隐须无矫,忘名要似愚。只将两条事,空却汉潜夫。"
又见去年三五夕,一轮寒魄破烟空。


虞美人·无聊拼音解释:

ou yin ling long yu .hua cang piao miao rong .he dang jia shuang yi .sheng ying zan xiang cong ..
wang wang chui sheng xia tian ban .pu bu xi xing guo shi qiao .huang jing cai gen huan cai miao .
gan kun you qing qi .san ru shi ren pi .sheng xian yi qing feng .bu zai e mu zhi .
deng yun bu ling she yan cheng .hao jing sui xin ci di sheng .sheng zhe yi fu xiang rui shi .
.yong cui men luo shan ji qing .piao yao hong pei zai qing ming .xian ke zhu fu yan fei gui .
wei you ban long ding shang zhu .neng bu yu tang guan xia xue ..
xiao guan qin lou ying ji ji .cai yun kong re bi luo yi ..
.qu qu leng ga zi .chun shen dao lu chang .niao ti qing zhang xian .hua luo zi yi xiang .
.feng huang qing yi yuan .zuo wo run ji fu .ci jing zhong pao qu .lin fang ken xin wu .
xin zai you liang li .xuan chen ying bai shu .gu ren gu ren zi gu ren .
jin tui qiong san hou .xiang tun yong ba hong .chong tian gong xing man .han shu bu neng zheng .
yan qian fei qi bai .xue bai hou yuan qiang .bao shi fang li ce .jia fen ji ye lang .
bei di jie shu kuan .nan yi jin gong chen .cong zi qian wan sui .zhi ye yu sen sen ..
.jin ri xi shi wen xi que .zuo xiao deng xia bai deng hua .
fan ru ting yan jian .jing yin shu yue qing .dao xiang tong xue bei .ying dao gan jiang ying ..
jiu shan da you xian tian di .wu se xiang mao you zi wu ..
zhu pan yang cheng lu .sha feng fu mo xiao .luo zhao qin xu you .chang hong tuo kua qiao .
yuan si qin yun mu .gui xin la yue chun .qing yuan xi you chu .chou chang bie li ren ..
han shan shen .cheng wo xin .chun bai shi .wu huang jin .
yin jie hao de ren nan de .gong zi wang sun jin duan chang ..
zhen yin xu wu jiao .wang ming yao si yu .zhi jiang liang tiao shi .kong que han qian fu ..
you jian qu nian san wu xi .yi lun han po po yan kong .

译文及注释

译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
  等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之(zhi)时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不(bu)要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫(ling)三百匹。太尉女婿韦晤(wu)坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
看三湘秋色两边鬓发衰(shuai)白,望万里明月思归心意更增。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
  至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也(ye)是有的。
低着头(tou)对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
略识几个字,气焰冲霄汉。
屋前面的院子如同月光照射。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。

注释
月明:月亮光。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。

赏析

总结  《《报刘一丈书》宗臣 古诗》这封信通过描绘官场的丑恶,深刻地揭示了统治阶级的腐败丑恶和当时社会的黑暗。文章紧紧围绕“上下相孚”“才德称位”两方面展开,但对后者只是(zhi shi)一笔带过,而对前者却作了详细的描述。本文运用对比手法,形象地揭露了进谒者的奴颜婢膝、曲意逢迎和权贵的骄横跋扈、倨傲做作的丑态。文章在讽刺鞭挞丑恶的同时,也表达出作者不屑巴结权贵的正直态度和可贵品质。
  诗的后两句特别耐人玩味。“终是圣明天子事”,有人说这是表彰玄宗在危亡之际识大体,有决断,堪称“圣明”,但从末句“景阳宫井又何人”来看,并非如此。“景阳宫井”用的是陈后主的故事。当隋兵打进金陵,陈后主和他的宠妃张丽华藏在景阳宫井内,一同作了隋兵的俘虏。同是帝妃情事,又同当干戈逼迫之际,可比性极强,取拟精当。玄宗没有落到陈后主这步田地,是值得庆幸的,但要说“圣明”,也仅仅是比陈后主“圣明”一些而已。“圣明天子”扬得很高,却以昏味的陈后主来作陪衬,就颇有几分讽意。只不过话说得微婉,耐人玩味罢了。
  “一般说来,温庭筠的诗好用浓艳的词藻,缺乏深刻的思想内容,存在比较浓厚的形式主义倾向。这种倾向,在他的乐府诗中表现得最为明显。”
  道士在山中艰苦修炼,诗人怀念老友,想送一瓢酒去,好让他在这秋风冷雨之(yu zhi)夜,得到一点友情的安慰。然而诗人进一层想,他们都是逢山住山、见水止水的人,今天也许在这块石岩边安顿,明天恐怕又迁到别一处什么洞穴安身了。何况秋天来了,满山落叶,连路也不容易找,走过的脚迹自然也给落叶掩没了,因而也不知去何处找对方。
  柳宗元诗的总特色可概括为“冷峻”二字(前人有所谓“秾秾纤简淡、清峭森严”的说法),这是诗人谪居永州十年“恒惴栗”的主观心绪和那“南夷”“凄神寒骨、悄怆幽邃”的自然环境相互交织在诗中的必然反映,但这并不是说他的每一首诗都如此。在他的永州山水诗中,也有一些写得“冷”而不“峻”,“清”而不“峭”的,如古体诗《渔翁》和这首《《雨晴至江渡》柳宗元 古诗》的七言绝句就是这样,它文笔简淡却描写传神,画面清幽而意境深远,给读者以广阔的空间想象美而绝无丝毫森严峻峭之感。
  其一,很少使事用典,而是根据自然环境,用明白晓畅的语言铸词造句,写出眼中所见和心中所感,以真切的情意来牵动读者的心灵。此诗咏“东湖”,开篇即从“满塘秋水”落笔,直接切题,起得爽健自然。接着,在夜里,在那碧绿深沉的湖水上,作者便让各种景色次第呈现出来;湖面上浮着十亩菱花,平展在明镜般清澈的水中;湖上横跨的新桥,像一条长虹,影子在水中荡漾;湖岸上,芳草如茵,睡着静静的池鹭;在清澈的湖底,月亮投下它的影子,像从天上掉了下来,而四围的山峰也倒映着它们的倩影,像一朵朵盛开的莲花。作者以湖面为中心,将湖上、岸边、天上、四周的自然景物都组织在一起,汇集到湖中,成为活泼、优美、迷人而又宁静的一潭。这当中,既有平面的扩展,也有上下立体的交叉;既有动态中的活泼可爱,也有宁静中的安详恬和。然而,作者最后还说,那最能惹动诗兴的,还是黄昏时候,在烟雨迷蒙中,那响彻田野的阁阁的蛙声。诗中描述的这一切,犹如一条清澈的小溪。从诗人的笔下涓涓流出,直淌到读者心间,沁人肺腑。文字上决没有故作艰深、矫揉造作之感,而是一任自然,如娓娓交谈,亲切动人。其中“蝃蝀”(dìdōng,长虹的别称)一词,虽出自《诗经·鄘风》“蝃蝀在东,莫之敢指。”但用在这里,和原诗意思已毫无关系,只是借来与对句的“鵁鶄”(jiāoqīng,即池鹭)对偶罢了,而中间两联的对偶,本是律诗应当遵循的规则,也不是勉强做作。至于“蟾投夜魄”,看来象是用了《五经通义》(“月中有兔与蟾蜍何?月,阴也;蟾蜍,阳也,而与兔并明,阴系阳也”)和《后汉书·天文志》(“姮娥遂托身于月,是为蟾蜍”)的典故,但月中有蟾蜍,本系古代家喻户晓的神话传说,这里信手拈来,驱使自如,浑化无迹,毫无使事用典的痕迹。
  “楚魂寻梦风颸然”以下四句,专写楚王梦寻瑶姬事,诗里的“楚魂寻梦”,即指此事。李贺翻用这则典故,不说巫山神女会见楚王,反过来说楚王的灵魂在飒飒的凉风里去寻求梦中的瑶姬,但是,瑶姬一去已隔千年,巫山之阳再也找不到她的形迹,剩下来的只有在晓凤飞雨里生长的苔藓,丁香翠竹丛中传来的老猿的悲啼声。诗的结尾二句,申足上文诗意。神女不在,古祠尚存。诗云“椒花坠红”,这是因为长吉从未到过蜀地,出于艺术想象,所以误将紫赤色的花椒果实当作花朵,写出“坠红”的诗歌意象。山里湿气重,似乎云也是湿的,故云“湿云”。两旬意谓古祠近月,寒气侵逼,空寂无人,不时有椒花坠落在古祠旁。用空寂的意境收束全篇,有力地突现了“楚魂寻梦”的空幻,暗示了全诗的题旨。
  诗人来到了嘉陵江畔,首先映入眼帘的是,开阔清澄的江面,波光粼粼而动,夕阳映照在水中,闪烁不定;起伏弯曲的江岛和岸上青翠的山岚在斜晖的笼罩下,一片苍茫。这一联写江景,交待了行程的地点和时间:日暮时江边渡口。因为诗写的就是渡江情景,所以首联从此着笔,起得非常自然。颔联紧承上联,写人马急欲渡江的情形:渡船正浮江而去,人渡马也渡,船到江心,马儿扬鬃长鸣,好像声音出于波浪之上;未渡的人(包括诗人自己)歇息在岸边的柳荫下,等待着渡船从彼岸返回。这两联所写景物都是诗人待渡时岸边所见,由远而近,由江中而岸上,由静而动,井然有序。
  这显然是神话,在客观理实中是不存在的,但却反映了当时人们有“人定胜天”的强烈愿望,和变革大自然的雄伟气魄,也反映了作者对作品中所阐述的哲理思想的坚信,以神话的形式给予了肯定。寄未来理想的实现于神话,寓哲理思想于想象,作者这样写,就是为了让人们在精神是得到鼓舞,在情绪上受到感染。
  最后抒发愁绪:“吏情更觉沧洲远,老大徒伤未拂衣。”这一联是说:只因为微官缚身,不能解脱,故而虽老大伤悲,也无可奈何,终未拂衣而去。这里,以“沧洲远”、“未拂衣”,和上联的“纵饮”、“懒朝(chao)”形成对照,显示一种欲进既不能,欲退又不得的两难境地。杜甫虽然仕途失意,毕生坎坷,但“致君尧舜上,再使风俗淳”的政治抱负始终如一,直至逝世的前一年(769年),他还勉励友人“致君尧舜付公等,早据要路思捐躯”(《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴》),希望以国事为己任。可见诗人之所以纵饮懒朝,是因为抱负难展,理想落空;他把自己的失望和忧愤托于花鸟清樽,正反映出诗人报国无门的苦痛。
  “荒庭垂桔柚,古屋画龙蛇。”庙内,庭院荒芜,房屋古旧,一“荒”二“古”,不免使人感到凄凉、冷落。但诗人却观察到另一番景象:庭中桔柚硕果垂枝,壁上古画神龙舞爪。桔柚和龙蛇,给荒庭古屋带来一片生气和动感。“垂桔柚”、“画龙蛇”,既是眼前实景,又暗含着歌颂大禹的典故。据《尚书。禹贡》载,禹治洪水后,九州人民得以安居生产,远居东南的“岛夷”之民也“厥包桔柚”——把丰收的桔柚包裹好进贡给禹。又传说,禹“驱龙蛇而放菹(泽中有水草处)”,使龙蛇也有所归宿,不再兴风作浪(见《孟子。滕文公》)。这两个典故正好配合着眼前景物,由景物显示出来;景与典,化为一体,使人不觉诗人是在用典。前人称赞这两句“用事入化”,是“老杜千古绝技”(《诗薮。内篇》卷四)。这样用典的好处是,对于看出它是用典的,固然更觉意味深浓,为古代英雄的业绩所鼓舞;即使看不出它是用典,也同样可以欣赏这古色古香、富有生气的古庙景物,从中领会诗人豪迈的感情。
  “有敦瓜苦,烝在栗薪”女主人公看到当时结婚时的器物,不禁勾起对丈夫的深深的思念。同时也反映出他们是新婚不久就被迫分开的。更加突现诗的悲剧色彩。由此我们不禁想起题材相似的杜甫的《新婚别》。杜甫的现实主义风格源自《诗经》不无道理。
  这首诗赞美了美酒的清醇、主人的热情,表现了诗人豪迈洒脱的精神境界,同时也反映了盛唐社会的繁荣景象。
  前一首抒发自己的满怀壮志和一片忠心不被人理解的愤懑。其时,诗人年迈力衰,远离朝廷。他想到,光阴既不待我,衷肠亦无处可诉,只好凭天地来鉴察自己的一片孤忠。紧接着,诗人抚今追昔,想起了古人。苏武厄于匈奴,餐毡吞雪而忠心不泯。安史乱中,张巡死守睢阳数月,被俘后仍骂敌不止,最后竟嚼齿吞牙,不屈而死。作者的耿耿孤忠,不减他们二人,有天地可鉴。此联补足上联之意。上林苑,汉时旧苑。它和“洛阳宫”,在这里都是用来代指皇宫所在之地。首二联情绪激昂,一气直下。这一联则描写细腻,对偶精工,起到了铺垫的作用。最后一联一吐胸臆,直点主题,语气激昂,情绪悲壮,表现了“亘古男儿一放翁”(梁启超《读陆放翁集》诗语)的英雄本色。

创作背景

  人闻云南多瘴疠,未战,士卒死者什八九,莫肯应募。杨国忠(时任宰相)遣御史分道捕人,连枷送诣军所……于是行者愁怨,父母妻子送之,所在哭声振野。

  

杭淮( 金朝 )

收录诗词 (5411)
简 介

杭淮 (1462—1538)明常州宜兴人,字东卿,号复溪。杭济弟。弘治十二年进士,授刑部主事,迁员外郎。正德间历云南提学副使,累官右副都御史致仕。与兄济并负诗名。有《双溪诗集》、《二杭集》。

邺都引 / 蔚冰云

忽然管着一篮子,有甚心情那你何。"
三入岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖。
"一间茅屋,尚自修治。任狂风吹,连檐破碎。枓栱斜欹,
桃花含浅汗,柳叶带馀娇。骋光将独立,双绝不俱标。"
"落日车遥遥,客心在归路。细草暗回塘,春泉萦古渡。
"十八贤真在,时来拂榻看。已知前事远,更结后人难。
"伊余本是胡为者,采蕈锄茶在穷野。偶披蓑笠事空王,
禅月堂临锦水开。西岳千篇传古律,南宗一句印灵台。


不见 / 拜子

浮烟披夕景,高鹤下秋空。冥寂四山久,宁期此会同。"
书衣流埃积,砚石驳藓生。恨未识君子,空传手中琼。
松烟青透壁,雪气细吹灯。犹赖师于我,依依非面朋。"
"夜来思道侣,木叶向人飘。精舍池边古,秋山树下遥。
既朴且质。幸蒙顾盼,词暖恩郁。轩镜光中,愿如善吉。"
清哇宛转声相随。夜静酒阑佳月前,高张水引何渊渊。
身外空名何足问,吾心已出第三禅。"
"无心独坐转黄庭,不逐时流入利名。救老只存真一气,


庭前菊 / 后新真

"莫问年将朽,加餐已不多。形容浑瘦削,行止强牵拖。
返本还元道气平,虚非形质转分明。水中白雪微微结,
寂寥从鬼出,苍翠到门深。惟有双峰寺,时时独去寻。"
莫见地赤碧,尽是征血。昔人昔人既能忠尽于力,
终日玩,莫抛离,免使阎王遣使追。"
"隔岸红尘忙似火,当轩青嶂冷如冰。
诗将丽句号新亭。来观新月依清室,欲漱香泉护触瓶。
如何未尽传灯志,溘然于此遇途穷。"


日人石井君索和即用原韵 / 仪晓巧

"一减三张价,幽居少室前。岂应贫似我,不得信经年。
棕径新苞拆,梅篱故叶壅。岚光生叠砌,霞焰发高墉。
回瞻四面如看画,须信游人不欲还。"
"正法何曾执贝,空门不积馀财。白日既能赌博,
泉滴胜清磬,松香掩白檀。凭君听朝贵,谁欲厌簪冠。"
"武陵嘉致迹多幽,每见图经恨白头。溪浪碧通何处去,
"去去楞伽子,春深道路长。鸟啼青嶂险,花落紫衣香。
"歌罢玉楼月,舞残金缕衣。匀钿收迸节,敛黛别重闱。


贺新郎·同父见和再用韵答之 / 富察广利

稻花千顷外,莲叶两河间。陶令多真意,相思一解颜。"
谁云青云险,门前是平道。洪民亦何幸,里巷清如扫。
"病根翻作忆山劳,一雨聊堪浣郁陶。心白未能忘水月,
"水柔逐器知难定,云出无心肯再归。
"山情与诗思,烂熳欲何从。夜舸谁相逐,空江月自逢。
"暖景照悠悠,遮空势渐稠。乍如飞雪远,未似落花休。
"濠梁古县城,结束赴王程。道路携家去,波涛隔月行。
闲忆遗民此心地,一般无染喻真空。"


如梦令·正是辘轳金井 / 钟靖兰

两山夹沧江,豁尔开天门。须臾轻舟远,想象孤屿存。
"台阁神仙地,衣冠君子乡。昨朝犹对坐,今日忽云亡。
琼台劫万仞,孤映大罗表。常有三素云,凝光自飞绕。
男子怀胎岂等闲。内丹成,外丹就,内外相接和谐偶。
英英将军祖,独以社稷忧。丹血溅黼扆,丰肌染戈矛。
十片五片,异花狼藉。偶然相见,未深相识。知是古之人,
一般苔藓石磷磷。禅关悟后宁疑物,诗格玄来不傍人。
为报艳妻兼少女,与吾觅取朗州场。"


人有亡斧者 / 莱壬戌

苦惑神仙cX,难收日月精。捕风兼系影,信矣不须争。"
为则不然。将恐两虎共斗,势不俱全。永□今好,
吟狂鬼神走,酒酽天地黑。青刍生阶除,撷之束成束。"
"折槛意何如,平安信不虚。近来焚谏草,深去觅山居。
奈何明明理,与善徒空诠。征教或稽圣,穷源反问天。
"从辞凤阁掌丝纶,便向青云领贡宾。再辟文场无枉路,
寒风响枯木,通夕不得卧。早起遣问郎,昨宵何以过。
"万卷功何用,徒称处士休。闲欹太湖石,醉听洞庭秋。


送征衣·过韶阳 / 爱戊寅

姓名还动帝王心。道袍薜带应慵挂,隐帽皮冠尚懒簪。
右听青女镜,左听宣尼铎。政术似蒲卢,诗情出冲漠。
张绪风情柳不如。心染烟霞新句出,笔驱奸蠹宿根隳。
红炉迸溅炼金英,一点灵珠透室明。摆动干坤知道力,
紫髯青眼代天才,韩白孙吴稍可陪。只见赤心尧日下,
玉毫调御偏赞扬,金轮释梵咸归礼。贤守运心亦相似,
可中风雨一朝至,还应不是池中物。苍山万重采一枝,
"祇召出江国,路傍旌古坟。伯桃葬角哀,墓近荆将军。


碛中作 / 澹台金

"玉节金珂响似雷,水晶宫殿步裴回。只缘支遁谈经妙,
宿昔峰顶心,依依不可卷。"
莫问休行脚,南方已遍寻。了应须自了,心不是他心。
头巾多酒气,竹杖有苔文。久积希颜意,林中又送君。"
君有出俗志,不贪英雄名。傲然脱冠带,改换人间情。
便睹行春万木荣。深浅山容飞雨细,萦纡水态拂云轻。
吟鬓霜应蚀,禅衣雪渐寒。倚松因独立,一鸟下江干。"
可怜洞庭湖,恰到三冬无髭须。


爱莲说 / 武如凡

"芳草随君自有情,不关山色与猿声。
遥闻不断在烟杪,万籁无声天境空。乍向天台宿华顶,
"近抛蓑笠者,急善遇休明。未省亲宗伯,焉能识正声。
应向秦时武陵路,花间寂历一人行。"
海树青丛短,湖山翠点疏。秋涛看足否,罗刹石边居。"
扰弱新蒲叶又齐,春深花落塞前溪。
剑下驱驰造化权。更无戎夷添礼乐,永教胡虏绝烽烟。
登临许作烟霞伴,高在方袍间幅巾。"