译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下(xia)来。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
东船西舫人们都静(jing)悄悄地聆听;只(zhi)见江心之中映着白白秋月影。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即(ji)使跟象一样,还能够(gou)改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
妇女温柔又(you)娇媚,
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁(shui)与我饮酒共醉赏明月?
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
夜久:夜深。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”