译文
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有(you)一树绿叶和我一起(qi)度过残春。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫(fu)国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
跂乌落魄,是为那般?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们(men)伴奏助兴。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
尾声:
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我在京城里结交的都是些豪杰义士(shi),彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
得到杨八的信,知道(dao)您(nin)遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单(dan),我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
(9)请命:请问理由。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。