译文
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风(feng)。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种(zhong),吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直(zhi)插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
两条英雄好汉在此处激(ji)烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
匡山那有你读书的旧居,头(tou)发花白了就应该归来。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
竭:竭尽。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
(2)铅华:指脂粉。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。