译文
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩(nen)黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我(wo)孤单(dan)地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮(fu)上心(xin)头。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情(qing),实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
夷:平易。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
22.器用:器具,工具。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。