译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时(shi)已尽江南草木还未枯凋。
到他回来(lai)的时候,我要依偎在(zai)他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可(ke)它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛(pao)在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托(tuo)付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
④免:免于死罪。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
祥:善。“不祥”,指董卓。
琴台:在灵岩山上。