译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春(chun)意留存。
连年(nian)流落他乡,最易伤情。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感(gan)人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽(ze)及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
春光,轻灵(ling)摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多(duo)了几分含蕴不露的情意!
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白(bai)鹭洲分成两条河流。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助(zhu)澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
(2)比:连续,频繁。
②永夜:长夜。
游:游历、游学。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。