译文
南京城上西楼,倚楼观看清(qing)秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了(liao),什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔(ge)天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家(jia)里。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓(zhuo)识,君臣相得彼此没有猜疑。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
风潇潇呀(ya)雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
上帝既降下天命(ming),为何王者却不谨慎修德?
注释
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
3)索:讨取。
上人:对 僧人的敬称。
(2)渐:慢慢地。
终:死。