译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
涩滩的(de)流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
昨天(tian)夜里(li)梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块(kuai)国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但(dan)并不因(yin)此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈(chi)的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
正是春光和熙
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
灾民们受不了时才离乡背井。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。