译文
再(zai)没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来(lai)之无由。
笔墨收起了(liao),很久不动用。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百(bai)年的身体。
祝福老人常安康。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
牛羊(yang)践踏,大片春草变狼籍,
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
一旦进入深幽如海的侯门(men),从此萧郎便成为了陌路之人。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦(ya)在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
擒:捉拿。
⑺行客:来往的行旅客人。
法筵:讲佛法的几案。
⑾方命:逆名也。
艾符:艾草和驱邪符。