译文
四(si)野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下(xia)(xia)而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝(jue);
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年(nian)已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
就在今夜的曲(qu)中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。