译文
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘(wang)返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那(na)一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花(hua),馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传(chuan)来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
腾跃失势,无力高翔;
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位(wei),国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
5、人意:游人的心情。
口粱肉:吃美味。