译文
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
孤独的情怀激动得难以排遣,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人(ren)知道是南方送了荔枝鲜果来。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将(jiang)年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕(pa)世事翻覆祸当头。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
时间已过午夜(ye),已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
长庆三年八月十三日记。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我回头看看凤(feng)翔县,傍晚时,旗帜还忽(hu)隐忽现。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
注释
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
3.斫(zhuó):砍削。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
⑵长堤:绵延的堤坝。