译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
江东依旧在进行艰苦的战争,我(wo)每一次回(hui)首都因为对国家的忧愁而皱眉。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与(yu)你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快(kuai)便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往(wang)事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
有酒不饮怎对得天上明月?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
172.有狄:有易。
⑤闻:听;听见。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
晓霜:早上的霜露。著:附着。