译文
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
吟到这里,我不由得泪洒衣(yi)襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
很快又到了(liao)岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚(wan)萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻(fan)着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽(shuang)俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
天黑之(zhi)后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整(zheng)一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼(lou)醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
64.渥洽:深厚的恩泽。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
90.计久长:打算得长远。
②文王:周文王。
⑶依稀:仿佛;好像。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。