译文
提着(zhuo)篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳(yang)。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
修(xiu)长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
只有那一叶梧桐悠悠下,
魂魄归来吧!
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落(luo)了多少?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润(run),香满池岸绿满池岸,
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。