译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
这(zhe)种情况不改变,不拟回头望故乡。
惯于山间安静,早(zao)起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
魂魄归来吧!
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上(shang)。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口(kou)雾气缭绕的藤萝。
我心中立下比海还深的誓愿,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼(lou)已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
⑻几重(chóng):几层。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
16、股:大腿。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
⑹明镜:指月亮。
21.赞:传记结尾的评论性文字。