译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水(shui)中鱼。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人(ren)们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
于是二十四日乘船往吴门去(qu),走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
魂魄归来吧!
采莲少女的绿罗裙融入到(dao)田(tian)田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
兰草抛弃美质追随(sui)世俗,勉强列入众芳辱没香草。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
(40)耀景:闪射光芒。
此:这样。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。