译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de)(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也(ye)没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不(bu)是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在(zai)地向北飞去,而我却挪不动步呢。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心(xin)中寂寞到这般还有什么话可言。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚(dong)有声。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”