译文
李白(bai)和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将(jiang)故乡河山看。
岭南道中溪流纵(zong)横交错,地势迂(you)回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红(hong)槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是(shi)个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑦家山:故乡。
日晶:日光明亮。晶,亮。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
官渡:公用的渡船。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。