译文
云雾缭绕的高山,郁(yu)郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
都护现在尚未到达驻地(di),出发时还在那西州旁边,
黎明时分(fen)从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披(pi)绿罗。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困(kun)呢?父亲和儿子不能相见,兄弟(di)和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
4 之:代词,指“老朋友”