译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
射手们一个个持弓(gong)挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳(yang)却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说(shuo),既无所谓风雨,也无所谓天晴。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪(lei)痕。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非(fei)常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢(ba)了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
寻:不久
归:古代女子出嫁称“归”。
莫:没有人。
那得:怎么会。