译文
夏天已(yi)过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风(feng)吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着(zhuo)高寒的云天,远(yuan)远飞去(qu)。我独倚在小楼东边的栏杆。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生(sheng)之志。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都(du)哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老(lao)的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李(li)斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
干枯的庄稼绿色新。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
69.凌:超过。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
谒:拜访。
(5)垂:同“陲”,边际。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。