译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊(a),你为何要归去匆匆!
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
野鸭大雁(yan)(yan)都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我(wo)要与(yu)你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了(liao)你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。