译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳(jia)妙仪态万方。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠(kao)近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开(kai)始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成(cheng)空谈。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷(pa)花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛(cong)中,她闭门深居。
美好的时光(guang)中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
⑧坚劲:坚强有力。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
11.物外:这里指超出事物本身。