译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还(huan)有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌(wu)头白马(ma)生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从(cong)前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
偶然在林(lin)间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
跂乌落魄,是为那般?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻(huan)迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
(9)兢悚: 恐惧
193、实:财货。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。