译文
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥(xing)膻之(zhi)气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提(ti)拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮(yin),就像阮咸与叔父阮籍一样。酒(jiu)过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树(shu)林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘(chen)。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇(yao)动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
④邸:官办的旅馆。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
曰:说。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。