译文
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老(lao)师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物(wu)的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一(yi)石米送到私塾,老师于是接受了。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去(qu)寻访僧人,其(qi)实也为的是自乐自娱。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山(shan)旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下(xia)的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
对着席案上的美食却(que)难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
天边霞(xia)光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
美我者:赞美/认为……美
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
横戈:手里握着兵器。
42、塍(chéng):田间的土埂。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。