译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘(wang)返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想(xiang)振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什(shi)么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
什么地方冬日(ri)常暖?什么地方夏日寒凉?
怀乡之梦入夜屡惊。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我独自在旅馆(guan)里躺着,寒冷的灯光照着我,久(jiu)久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣(lie)!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
5、余:第一人称代词,我 。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。