译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可(ke)(ke)通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲(xian)散之人。
晶莹(ying)如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供(gong)人品尝。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上(shang)新月如钩。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
5.晓:天亮。
将:将要
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
⑻栈:役车高高的样子。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
⑼驰道:可驾车的大道。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。