译文
岔道(dao)分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
曹将军画马出名已有三十载(zai),人间又见古代(dai)真正神马“乘黄”。
青春年华在闺(gui)房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风(feng)絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠(lue)迅速难以坐待。
秋霜(shuang)早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
7、遂:于是。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⒃穷庐:破房子。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。