译文
太史公说:我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去(qu)游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭(yao)役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出(chu)来争春!
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
见了光秃(tu)秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
茫茫大漠(mo)沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑺高情:高隐超然物外之情。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。